Saatchi Art の Summer Saleが好評につき週末まで延長！

こんにちは、Etoupe Abstracts です。
循環器専門医として忙しい毎日を過ごしながら、深夜にアクリル抽象画を描いています。

Saatchi ArtのSummer Saleについて、嬉しいお知らせです。

最初は「セール期間中はどんな表示になるのかな？」とイメージが湧きにくかったのですが、実際にセールが始まると、オンラインギャラリーのページに赤い文字で「SUMMER SALE 15-20% OFF」と大きく表示されました。割引対象のそれぞれの作品に15% OFF や 20% OFF といった赤文字のボタンが表示されており、視覚的にもとてもわかりやすく、ページを開いた瞬間にセール中だと一目でわかります。

原画メインのセールですが…

残念ながら今回のセールは原画（オリジナル作品）が対象となっているため、私のように高品質プリントをメインに販売している作家にとっては直接的な恩恵は少ないです。
それでも、一点物の原画をずっと狙っていたコレクターの方にとっては、またとないチャンスだと思います。

先日、自分のギャラリーページを覗いたところ、赤いセールの文字がすっかり消えていて「サマーセールは終わったのね…」と思っていたのですが——
なんと本日確認したら、再び赤文字の割引表示が復活！
好評につき、今週末の3日間、セールが延長されたようです！

夏のインテリアにアートを
この機会に、洗練された抽象画をリビングや寝室に迎えてみてはいかがでしょうか。
私の作品は、心に浮かぶ癒しや自然の流れをイメージした、ユニークで鮮やかな色彩が特徴です。
セール価格で手に入る原画も、普段よりもお求めやすくなっているかもしれません。

SaatchiArtページはこちらからご覧いただけます：
https://www.saatchiart.com/en-jp/etoupeabstracts
追加のセール期間は３日間だけみたいですので、気になっていた作品がある方はぜひ今すぐチェックしてみてください！

English Version

Saatchi Art Summer Sale Extended! 15-20% OFF Returns for This Weekend

Hello, I’m Etoupe Abstracts (Minako Yamaoka-Tojo), a cardiologist and abstract acrylic painter in Tokyo.

I have exciting news about Saatchi Art’s Summer Sale.

When the sale first started, I wasn’t sure how it would look on the site, but once it began, a bold red banner appeared saying “SUMMER SALE 15-20% OFF” across the gallery pages. It’s very eye-catching and immediately lets visitors know special pricing is available.

Note for Print Collectors

Unfortunately, this sale mainly applies to original paintings. For artists like me who focus primarily on high-quality prints, the direct benefit is limited. However, for collectors looking for unique one-of-a-kind originals, this is a fantastic opportunity.

A few days ago, I checked my page and the red sale text had disappeared, so I thought the sale was over. But when I looked again today — the discount is back!

It seems the sale has been extended for this weekend (3 more days) due to strong popularity.

If any of my original artworks catch your eye, now is the perfect time to check them out. My abstract paintings, inspired by calming the soul and flowing elements of nature, bring tranquility and depth to any modern interior.

Visit my Saatchi Art gallery here:
https://www.saatchiart.com/en-jp/etoupeabstracts

The extension is only for a limited time — don’t miss it!